giovedì 7 agosto 2008

Mloovi

Mloovi è un servizio che traduce i feed. Si beh, mi sono detto, sarà un traduttore ipernuovissimo che funziona con un futuristico algoritmo startrekkiano!
Usa GoogleTranslate.
Ah vabbè... almeno qualcosa di particolare l'avrà, proviamo a tradurre il mio feed!

ITALIANO
Partorisco questo post semi-disteso su di una comodissima sediolina in loggia (essenzialmente perchè è l'unico posto fresco nei paraggi) con i Timoria nelle orecchie. Questo pezzo è la traduzione pari pari di questo post
(presunta traduzione in) INGLESE
Partorisco this post semi-relaxed on a handy sediolina in loggia (mainly because it's l 'only place around fresh) with Timoria in your ears. This piece is the translation that are like this blog post

Beh, credo che per ora la parte di popolazione mondiale monolingua non italiana potrà aspettare...

** Tip e Tap per passare le lunghe giornate estive nella città deserta: stupido giochino ciniso! **

Nessun commento: